НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ГУМАНИТАРНЫХ НАУК
при Правительстве Республики Мордовия

Каторова Александра Михайловна

Каторова Александра Михайловна

Доктор педагогических наук, профессор

Награды:

Почетное звание «Заслуженный работник высшей школы Республики Мордовия» (1997). 
Почетная грамота Министерства образования и науки Российской Федерации (2011).
Лауреат премии Главы Республики Мордовия (2014).
Медаль Министерства по национальной политике Республики Мордовия «За межнациональное согласие» (2016).
Почетная грамота Республики Мордовия (2018).
Почетный знак Главы Республики Мордовия «За личный вклад в развитие Республики Мордовия» (2019)

 Общественная деятельность:

Член-корреспондент Международной академии информатизации (с 1996).

Заместитель председателя Исполкома межрегиональной общественной организации мордовского (мокшанского и эрзянского) народа (с 2009).

Член Президиума Общероссийского общественного движения «Ассоциация финно-угорских народов Российской Федерации» (с 2017).

Член диссертационного совета КФУ.10.01 при ФГАОУ ВО «Казанский (Приволжский) федеральный университет» (с 2019).

 Основные направления исследований:

  • школьное и вузовское теоретико-литературное образование;
  • теория и история мордовской литературы;
  • мордовское стихосложение;
  • художественный перевод.

 Основные монографические публикации:

  • Теоретико-литературное образование студентов-филологов национальных отделений вузов (на материале Республики Мордовия): Монография. Саранск: Изд-во Мордов. ун-та, 2004. 300 с.
  • Технологии формирования литературоведческой компетентности студентов-филологов педвуза: глава в коллективной монографии // Научно-методические основы проектирования гуманитарных технологий в образовании: филологическое направление: коллективная монография / под ред. А.М. Каторовой; Мордов. гос. пед. ин-т. Саранск, 2009. С. 90-105.
  • Erza kirijanikest. (Эрзянские писатели): Раздел в коллективной монографии // Vaateid soomeugri rahvaste kirjandusele / Koostanud Arvo Valton. Tartu: Kirjastus «Ilmamaa», 2018. С.101–113.  (Взгляды на литературу финно-угорских народов / сост. Арво Валтон. Тарту: Изд-во «Илмамаа»).

 Учебники и учебные пособия:

  • Родной литература. Учебник-хрестоматия эрзянь школань сисемеце класснэнь. (Родная литература. Учебник-хрестоматия для 7 класса на эрзя-мордовском языке). Саранск: Мордов. кн. изд-во, 1991. 240 с. (в соавторстве с В. С. Ширманкиной).
  • Введение в литературоведение. Курс лекций: учебное пособие для студентов педвуза / Мордов. гос. пед. ин-т. Саранск, 1999. 155 с.
  • Тиринь литература. Эрзянь школань 7-це классонь туртов учебник-хрестоматия. (Родная литература. Учебник-хрестоматия для 7 класса на эрзя-мордовском языке). Саранск: Мордов. кн. изд-во, 2002. 272 с.
  • Введение в литературоведение. Курс лекций: учебное пособие для студентов-филологов национальных отделений вузов / Мордов. гос. ун-т. Саранск, 2006. 212 с.
  • Тиринь литература. 8 класс: учебник-хрестоматия. (Родная литература. Учебник-хрестоматия для 8 класса). Саранск: Мордов. кн. изд-во, 2008. 288 с.
  • Русский фольклор Поволжья: хрестоматия / под ред. А. М. Каторовой, В. И. Рогачева; Мордов. гос. пед. ин-т. Саранск, 2011. 465 с. (в соавт. с Морохиным Н. В., Рогачевым В.И. и др.).
  • Валентина Мишанина. Александр Арапов: разделы в учебном пособии: Литература народов России / под ред. Р.З. Хайруллина, Т.И. Зайцевой. М.: ИНФРА-М, 2016. С. 165–173.
  • Тиринь литература: общеобразовательной организациятненень учебной пособия 7-це класснэнь. (Родная литература: Учебное пособие на эрзя-мордовском языке для 7 класса общеобразовательных организаций). Саранск: Мордов. кн. изд-во, 2016. 304 с.
  • Тиринь литература 8: общеобразовательной организациятненень учебной пособия 8-це класснэнь. (Родная литература: Учебное пособие на эрзя-мордовском языке для 8 класса общеобразовательных организаций). Саранск: Мордов. кн. изд-во, 2018. 336 с.
  • Тиринь литература 9: общеобразовательной организациятненень учебной пособия 9 класснэнь. (Родная литература. 9 класс: Учебное пособие на эрзя-мордовском языке для общеобразовательных организаций). Саранск: Мордов. кн. изд-во, 2018. 272 с.
  • Тиринь литература 11: общеобразовательной организациятненень учебной пособия 11 класснэнь. (Родная литература. 11 класс: Учебное пособие на эрзя-мордовском языке для общеобразовательных организаций). Саранск: Мордов. кн. изд-во, 2018. 376 с. (в соавторстве с М. И. Ломшиным).
  • Ловномань книга. 7–8 класстнэнень: общеобразовательной организациятненень учебной пособия. (Книга для внеклассного чтения. 7–8 классы). Саранск: Мордов. кн. изд-во, 2018. 272 с.
  • Валентина Мишанина. Александр Арапов // Литература народов России: учебное посоие / под ред. Р.З. Хайуллина, Т.И. Зайцевой. – 2-е изд. – М.: ИНФРА-М, 2019. – С. 165–173.
  • Ловномань книга. 9 класснэнь: общеобразовательной организациятненень учебной пособия. – Саранск: Мордов. кн. изд-во, 2020. – 280 с. (Книга для внеклассного чтения. 9 класс).
  • Ловномань книга. 10 класснэнь: общеобразовательной организациятненень учебной пособия. – Саранск: Мордов. кн. изд-во, 2020. – 280 с. (Книга для внеклассного чтения. 10 класс).
  • Ловномань книга. 11 класснэнь: общеобразовательной организациятненень учебной пособия. – Саранск: Мордов. кн. изд-во, 2020. – 280 с. (в соавт. с М. И. Ломшиным). (Книга для внеклассного чтения. 11 класс).
  • Примерная рабочая программа по предмету «Родной вал», «Тиринь вал» (Литеатурное чтение на мордовском (мокшанском или эрзянском) языке): для 1-4 классов образовательных организаций, реализующих основные образовательные программы начального общего образования. – Саранск: Мордов. кн. изд-во, 2020. – 60 с. (в соавт. с Е. Н. Киркиной).

Научный консультант:

Бирюкова О. И. Жанровая парадигма мордовской художественной прозы: генезис, межлитературный и межкультурный контексты: дис. д-ра филол. наук. Саранск, 2011.


Научный руководитель:

Уткина Т. В. Взаимосвязанное изучение русских, мордовских и зарубежных литературных сказок: дис. канд. пед. наук. М., 1998.  

Самарина Н. А. Специфика изучения античной литературы на национальных отделениях филологических факультетов вузов Мордовии: дис. канд. пед. наук. Москва, 1999.

Колова С. Д. Современная русская проза о войне в историко-литературных курсах на национальных отделениях педвуза: на материале Мордовии: дис. канд. пед. наук. М., 1999.

Ошкина Е. С. Методика изучения курса «Детская литература» на национальных отделениях педвуза Мордовии: дис. канд. пед. наук. М., 2001.

Кирдяшова О. С. Формирование умений анализа и интерпретации постмодернисткой прозы в классах с углубленным изучением литературы: дис. канд. пед. наук. Ярославль, 2012;

Ахрамович А. В. Художественная интерпретация концепта «судьба» в мордовской прозе ХХ века: дис. канд. филол. наук. Саранск, 2012.

 

 Основные публикации научной школы:

Художественное своеобразие лирики Александра Арапова: статья // Филологические исследования. 2002: межвуз. сб. науч. трудов. Саранск, 2003. С. 34-38.

Ламо кевкстематне ванноматкак учить ламо (Многочисленные вопросы ждут решений): статья // Сятко. 2003. № 8. С. 93-101.

Вопросы теории литературы в работах мордовских литературоведов: статья // Известия Самарского научного центра РАН: Специальный выпуск «Гуманитарные исследования», 2004. Самара: Изд-во Самар. науч. центра РАН, 2004. С. 138-149.

Коень поладома (Б. Пастернаконь «Гамлет» ды А. Араповонь «Роль» стихотворениятнень малавиксчист ды явовомаст) (Продолжение традиций (Общее и особенное в стихотворениях «Гамлет» Б. Пастернака и «Роль» А. Арапова)): статья // Сятко. 2004. № 6. С. 98-103.

Проблемы жанрового своеобразия поэмы Василия Федосеева «Нас называли «Камикадзе»»: статья // Филологические исследования. 2003-2004: межвуз. сб. науч. трудов / редкол.: О.Е. Осовский, В.В. Шигуров. Саранск, 2005. С. 205-208.

Поэзиясь пачколи паро произведения вельде… (Поэзией проникаешься посредством высокохудожественных произведений): статья // Сятко. 2005.  № 3-4. С. 192-198.

Своеобразие сюжетно-композиционной организации поэмы В. Федосеева «Прощание с веком» // Взаимодействие и взаимовлияние языков и литератур народов Поволжья и Приуралья: мат-лы межрег. науч. конф., посвящ 100-летию со дня рожд. П. Аристэ / отв. ред. М.В. Мосин. Саранск, 2006. С. 418-423.

Строфический репертуар лирики А. Арапова: некоторые наблюдения: статья // Бочкаревские чтения: материалы ХХХ зональной конф. литературоведов Поволжья: в 3-х т. Самара: Изд-во СГПУ, 2006. Т. 1. С. 273-283.

К вопросу о мордовском стихосложении: статья // Проблемы филологии народов Поволжья: межвуз. сб. науч. статей. Вып. 1. М.–Ярославль: Ремдер, 2007. С. 102-105.

Сравнительно-сопоставительный анализ лирики: статья // Мир образования – образование в мире. 2007. № 4. С. 201-207. (в соавторстве с Панкиной М. В.)

Верлибр в метрическом репертуаре мордовской поэзии: статья // Проблемы филологии народов Поволжья: материалы всерос. науч.-практ. конф., посвященной 135-летию МПГУ / отв. ред. А.Т. Сибгатуллина. Вып. 2. М.–Ярославль: Ремдер, 2008. С. 90-93.

Нюансы художественного текста (опыт анализа стихотворения А. Арапова «В этом городе из пены…»): статья // Вестник НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия.  2011. № 4 (20). С. 116-119.

К вопросу о самобытности культурного феномена мордовского стиха: статья // Вестник НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия.  2012. № 2 (22). С. 119-135.

Формирование поэтического строя мордовского литературного стиха: статья // Социокультурные традиции Поволжья и Приуралья в контексте интегративных связей: мат-лы Междунар. науч.-практ. конф. – Надькинские чтения: в 2 ч. / Мордов. гос. пед. ин-т. Саранск, 2012. Ч. 1. С. 146-159.

Художественная интерпретация М. Горьким личности знатного мордвина Н.А. Бугрова: статья // Центр и периферия. 2012. № 3. С. 86-89.

Мордовия: литература: статья // Большая Российская энциклопедия»: в 30 т. / предс. Науч-ред. совета Ю.С. Осипов; отв. ред. С.Л. Кравец. Т. 21. Монголы – Наноматериалы. М.: БРЭ, 2013. С. 110-111 (в соавт. с О. Е. Осовским).

Основные направления развития мордовской литературы в начале XXI в.: статья // Вестник НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия.  2013. № 1 (25). С. 122-131.

Жанрово-стилевое своеобразие литературных песен Александра Арапова: статья // Вестник НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия. 2013. № 3 (27). С. 172-180.

Жанр сонета в мордовской литературе ХХ–XXI вв.: статья // Вестник НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия. 2013. № 4 (28). С. 151-164.

Перевод мордовской поэзии на русский язык как социокультурная и филологическая проблема: статья // Проблемы филологии народов Поволжья: материалы Всерос. науч.-практ. конф. (17-19 апр. 2014 г.). Вып. 8 / отв. ред. Л. Г. Латфуллина, Р. З. Хайруллин. М.: ООО «ПОСТАТОР», 2014. С. 106-112.

Современный перевод поэтического текста: проявление мастерства, ремесла или глумление над оригиналом?: статья // Центр и периферия. 2014.  № 2. С.74-79.

Traditions and innovation as major components of the formation of national creative heritage: a theoretical aspect (Традиции и новаторство как важнейшие составляющие формирования национального творческого наследия: теоретический аспект): статья // Гуманитарные науки и образование. 2014. № 2. С. 165-166. (в соавторстве с О. И. Бирюковой и И. В. Горобченко).

Специфика жанра современной мордовской литературной песни: статья // Вестник НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия. 2015. № 1 (33). С. 114–119.

Проблемы развития мордовской драматургии в аспекте творческой активности и художественного мастерства писателей (2010–2015 гг.): статья // Вестник НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия. 2016. № 1 (37). С. 150–157.

«Второе дыхание» К. Смородина: обусловленность переживаний лирического героя жизненными перипетиями: статья // Вестник НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия. 2017. № 1 (41). С. 130–136.

Женская лирика с необычным характером. О поэтическом творчестве Алины Подгорновой: статья // Центр и периферия. 2017. № 1. С. 96–99.

Отображение национальной истории в мордовской литературе: статья // Центр и периферия. 2017. № 4. С. 56–60.

Мифологические образы и мотивы в повести «Кирдажт» («Ровесники») М. Брыжинского: статья // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН. 2017. № 3. С. 162–168. (в соавторстве с М. В. Агафоновой).

Изображение рефлексивной позиции личности писателя в рассказе Г. Пинясова «Тяк сязе панчфкязень» («Не сорви мой цветочек»): статья // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН. 2017. № 4. С. 154–158. (в соавторстве с Ю. В. Макаровой)

Специфика фантастической образности в рассказе М. Брыжинского «Эксперимент»: статья // Вестник НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия. 2018. № 4 (44). С. 118–125 (в соавторстве с М. В. Агафоновой).

Художественные переводы и их роль в диалоге литератур народов России на современном этапе развития // Oriental Studies. – 2019. – № 3. – С. 554–562.

Проблемы сохранения этнокультурной идентичности моровского народа в контексте формирования единого культурного кода России // Центр и периферия. – 2019. № 3 – С. 58–62.

Мастерство поэтической речи Татьяны Мокшановой // Вестник НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия. – 2019. – № 3(51). – С. 48–56. (в соавт. с Е. С. Панковой).

Мордовские национально-культурные маркеры в пьесе «Стройфронт» А.И. Завалишина // Вестник НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия. – 2020. – №1(53). – С. 185–191. (в соавт. с Е. А. Степановым).

Специфика художественно-эстетического мышления Людмилы Рябовой (на примере анализа сборника «Кие тон?» («Кто ты?»)) // Вестник НИИ гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия. – 2020. – №3(55). – С. 213–223.

Мордовская литература как явление культуры в современном финно-угорском мире // Центр и периферия. – 2020. – № 3. – С. 42–47.

Поэма «Вещий сон Тукая о Казани» К. Тангалычева как отражение «бытия поэзии» // Филология и культура. – 2020. – №3(61). – С. 141–149.

Адмирал Ф. Ф. Ушаков и мордовский край (по роману «Боярин Российского флота» М. Т. Петрова) // Центр и периферия. – 2021. – № 2. – С. 9–13.